divendres, 17 de desembre del 2010

Attaccato alla vita



Un'intera nottata
buttato vicino
a un compagno
massacrato
con la sua bocca
digrignata
volta al plenilunio
con la congestione
delle sue mani
penetrata
nel silenzio
ho scritto
lettere piene d'amore

Non sono mai stato
tanto
attaccato alla vita.

Giuseppe Ungaretti. Veglia. Cima Quattro il 23 dicembre 1915.

(Tota una nit sencera / estirat prop / d'un company / massacrat / amb la boca / reganyant / cap al pleniluni / amb la congestió / de les seves mans / penetrant / el meu silenci / he escrit / cartes plenes d'amor / mai no he estat / tan / aferrat a la vida)