--M'agrada estar al costat de Joan Margarit, bon amic i poeta al qual admiro. De Mailer només he llegit Los desnudos y los muertos, estupenda, i de Groucho ho subscric tot.
--¿I Martí i Pol?
--No l'he llegit gaire, però, en fi, em considero molt ben acompanyat.
--El dia després del Cervantes, Porcel el felicitava. ¿No s'hauran reconciliat?
--Mai no he sigut amic seu. Pel que fa a la felicitació, hi afegia un dring...
--Diu que li sembla just "que l'Estat premiï Marsé".
--I ho diu ell, que durant tants anys va xupar del pot de la Generalitat a l'Institut d'Estudis Mediterranis... El que passa és que el xoriço mallorquí té massa greix i em repeteix. Prefereixo l'ensaïmada.
--I en el cas hipotètic que li concedissin a Porcel el Nobel, ¿li tornaria el gest i el felicitaria?
--Això que em diu és tan probable com que em donin a mi el Nobel de física."
El Periódico de Catalunya, entrevista a Juan Marsé, desembre 2008.
