dilluns, 23 de febrer de 2009

Els espanyols l'hauran penjat

-"I per què feu aquestes formoses corones, Bella? -afegí Cuyl adreçant-se a la boja.
-Són per als morts.
-Per a quins morts?
-Per als que es gronxen entre el cel i la terra, com diu l'àvia Joana. Silenci! Els corbs croen i no ho han de saber... -féu la folla, mirant en l'aire amb desconfiança i posant-se l'índex damunt dels llavis.

Cuyl es va recordar de Claas Arie.
-Sí, per als morts... -feu la vella, intervenint en la conversa i apropant-se amb les mans als malucs-, Jo prou que li deia: "Un dia et penjaran com a Claas Arie". Qui sap si avui o demà no vénen a incendiar-nos la casa!
-Però de qui parleu?
-De qui? de Bout, home!
-Bout? Per ventura li han fet sofrir la mort ignominiosa de Claas Arie? -preguntà el jove noble.
-Oh! Tot pot ésser! -continuà la Joana, amb indiferència-. D'ençà que partí no en sabem res.
-És cert, però això no prova res.
-Però ja veureu com serà tal com jo ho dic. Bout odiava els espanyols i els espanyols l'hauran penjat."

August Snieders, El caçador de llops. Rara edició en català del 1931 de la Llibreria Catalònia.

Cap comentari: